韓国のお菓子|パッケージがハングルで可愛い なんて書いてあるんだろ?

韓国のお菓子を見かけると買ってみたくなりませんか。
パッケージに描かれている、ハングルも可愛い。
なんて書いてあるのかも気になります。
食べてみたお菓子や、パッケージのハングル読解してみました。


한글젤리 ハングルグミ

한글젤리 ハングルグミ

イオン ¥250

말랑말랑 재밌는
ふわふわ面白い

스위트본스러 sweet monster

한글젤리 ハングルグミ

ソーダ味/ザクロ味/ミカン味

꼬꼬스낵 コッコスナック

コッコスナック

骨付きフライドチキンの形をした一口スナック!!

꼬꼬스낵 コッコスナック

カレー粉、黒コショウの味がします。美味しい。
お酒のおつまみにも良さそうです。

닭다리 鶏の足
꽅판왕 「꽅판」最終ステージ+「왕」王 からなる合成語。
ゲームなどで最終ステージに現れるラスボスのような意味。
これ以上ライバルがいないほど最高、強力な存在。

빠져나올수
抜け出せない

없는그맛
我慢できない、その味

진톡젤리 버블 (ジントックバブルゼリー)

진톡젤리 버블 (ジントックバブルゼリー)

버블 버블 풍선처럼
バブルバブル 風船みたいに

불어먹는첼리
吹くゼリー

사과 青リンゴ 味を購入してみました。

진톡젤리 버블 (ジントックバブルゼリー)

재밌게
먹는 방법
楽しく食べる方法

01 ストローでゼリーをくるくる回す

02 二本のストローでかき混ぜる

03 二本のストローを繋げる

04 ゼリーを吹くと風船のように膨れます

진톡젤리 버블 (ジントックバブルゼリー)

ストローでかき混ぜると、とろみが出てきます。
味は、青りんごの甘酸っぱさがありつつ甘いです。

ストローに息を吹くと、バブルができます。
膨らみますが、すぐに消えてしまいます。

駄菓子みたいな、遊びながら食べるゼリーという感じですね。

こちらは、韓国商店イルソイルソで¥256でした。

해바라기 초코볼 (ひまわりチョコ)

ひまわりチョコ

ビタミンEなど栄養豊富なひまわり種を
カラフルなチョコレートで包みました。

ひまわりチョコ

しゃりしゃり、とした食感が病みつきに。
一気に食べてしまわないように気を付けないと💦

こちらは、韓国商店イルソイルソで¥130でした。

고구마라떼 サツマイモラテ

サツマイモラテ

출출할때
小腹が空いたら

고구마라떼
サツマイモラテ

한 잔어때요?
一杯いかがですか?

영양많은 고구마와 우유의 만남!
栄養たっぷりのサツマイモと牛乳の出会い!

진하고 부드러워요~
濃くて柔らかいです〜

サツマイモラテ

新大久保にあるドン・キホーテにて¥798でした。